EMBA的小眼睛

也許是經濟有望好轉，也許是大家開始積極，豪過一個農曆新年後，大家仍然繼續豪住食，就像新城DJ林柏希（William），一如各位男士愛嘗生蠔鮮味，即使有機會敏感仍照食可也，還說要一次過吃盡全球靚生蠔，這樣才算「蠔」得起！

雖然食生蠔已差不多「季尾」，但如打邊爐一樣，香港人食蠔無分四季，幸福的我們可以享受到入口自世界各地的新鮮生蠔，就像位於鰂魚涌新開業的Islands Salads & Seafood，店主Winnie是星級生蠔專門店Oyster Express的老闆娘，可謂選蠔專家，所以小店亦因應季節入口最肥美的生蠔，為大家每天精選六款時令靚蠔，即叫即開即品嘗，無論想享受哪種口感味道，都總會搵到心水。

除了生蠔及各式意粉、海鮮刺身等，小店亦切合其名字「Islands」，推出一系列以島嶼為主題的沙律。這些沙律不僅以世界各地的島嶼命名，其Recipe亦是依足當地常用材料。曾經到過曼哈頓、塔斯曼尼亞島及沖繩的William，亦大讚以這三地為名的沙律能呈現地道文化。大家亦可以自選小店自家調製的醬汁，例如檸檬香醋、青芥末醬及日式麵豉等十款沙律醬汁，配合心水食材，炮製出個人口味的沙律。

快艇老闆當奴-史達寧種族歧視事件影響尚未消退，史達寧本人也在接受CNN採訪時也正式道歉。「大將軍」艾利拿斯不久前就在自己的instagram表示，他接受史達寧的道歉。

「我會是第一個接受道歉的人，」艾利拿斯在自己的instagram上寫道，「作為一個曾經犯過一兩次錯誤的人，我知道當你讓這麼多人失望之後，重新站到鏡子前審視自己是多麼難的一件事情。」

在自己此前的NBA生涯中，艾利拿斯曾經發生過著名的「持槍門」事件，他將槍支帶到了更衣室並且將它指向了自己的隊友。為此，他曾遭到過嚴重的處罰。作為曾經犯過重大錯誤的人，艾利拿斯深知人無完人，因此在犯錯之後勇於承認，而他人也應該寬以待人，去原諒那些犯過錯誤的人。「那些不原諒，不接受史達寧道歉的人們，應該先去鏡子前照照自己，因為沒有人的是完美的。」

「寬容會消除種族歧視，不應該再有更多的仇視出現。」大將軍最後寫道。

尖沙咀最近非常熱！天價豪宅名鑄及新落成的凱悅酒店帶動河內道一帶，接連的藝術商場K11亦旺起來；而凱悅舊址亦重新建成綜合式商場iSQUARE，將於一月開幕；再加上早前開業的1881Heritage、翻新後的活坊、繼續有新店進駐的北京道一號等，尖咀的人果然有福！

隨着各方食肆陸續營業，戰幔亦正式拉開。備有高層全海景的iSQUARE先拔頭籌，成為煙花景新貴。分別來自東京的「銀座梅林」及來自橫濱的「浪漫館」，各據一方展開日式吉列豬扒戰。而首度來港的「Espressamente illy」也令K11成為爆場咖啡蒲點，與提供家庭式意菜的「Carpaccio」來個突擊。相信待食肆全面開業後，戰況將會更加激烈。

▲金牌湯底 $100

尚品羊肉卷 $138

以為清湯底只是一鍋水？大廚將黨參、圓肉、杞子、紅棗、京葱、蝦米、青蒜、薑片等材料熬成香濃湯底，吃時再蘸以韮菜、花生醬、蝦醬、紅腐乳、tabasco等調校的醬汁，令羊肉羶香鮮味。

西岸半決賽，雷霆快艇的關鍵之戰打出了瘋狂一幕，快艇作客在還剩49.2秒領先7分的大好局面下，竟然被不可思議的逆轉，最終1分惜敗雷霆，總比分2-3落後，可以說輸的窩囊至極。

雖然是作客作戰，但今天的快艇表現令人刮目相看，不僅自己的進攻打開局面，更是在防守端很好的限制住了杜蘭特 (Kevin Durant)的發揮。比賽中，他們很多時間里手握兩位數優勢，第四節後半段還領先13分之多。但隨後，快艇的進攻突然陷入啞火，被雷霆打出一波9-0。好在，大寶貝的關鍵前場籃板和保羅穩定局面的中投，讓勝利天平向自己這邊傾斜。

49.2秒領先7分，勝利算是已經裝入了快艇的口袋。但誰也沒有想到，在這49.2秒的時間里，發生了不可思議的事情。杜蘭特的高難度3分，外加一次突破上籃。比賽還剩17秒，快船隻領先2分了。隨後，爭議出現。

保羅這球真犯規了嗎？

快艇底線發球給到保羅，可一向穩定的快艇老大此時出現不可饒恕的錯誤，被韋斯布克斷球成功。列治-積遜得球後直接衝擊籃筐，卻被守在籃下的馬特-班寧斯阻擋，球出界，裁判沒有吹班寧斯犯規，並且在通過錄像回放後判定，球權給雷霆，此時時間只剩11秒。其實通過慢鏡頭顯示，球最終應該是碰了列治-積遜的手出的底線，由於慢鏡頭回放不能加吹犯規只能裁定球權，那麼這次球權給快艇明顯要合理更多。對於這個判罰，快艇主帥李維士無比憤怒，一直在吼：「That was our fxxking ball! (那球是我們的)」吼了10多遍，但裁判不為所動。

俄城雷霆迎來關鍵之戰，主場對陣洛杉磯快艇。雷霆在終場前49秒完成絕地反擊，以105-104險勝，總比分3-2領先。羅素-韋斯布克全場23投11中，其中三分球6投2中，罰球16投14中，得到38分5個籃板6次助攻3次偷球。最後時刻他的3記罰球，也直接將對手打入地獄。

第4戰韋斯布克22投10中拿下27分6個籃板8次助攻3次偷球，雷霆卻在末節被翻盤，錯過了拿下賽點的良機。本場迎來關鍵之戰，雷霆開局又遭遇棒喝，此後大部分時間一直苦苦追趕，終收穫完美的結局。在杜蘭特 (Kevin Durant)表現受限時，雷霆應慶幸還有韋斯布克。

首節快艇就領先了9分，二少加起來8次出手僅命中2球。在對二少的防守上，快艇一直苦思良策，本場也堅決包夾和延阻二人。雷霆如何突圍，考驗著二少的抗壓力和應變力。

好在二少雖投籃手感不佳，但衝擊力未曾稍減，而造罰球就成為他們緊咬對手的武器。首節，二人共獲得11次罰球機會，命中10球，韋斯布克7罰6中。在二少的輪番衝擊下，快艇內線從首節就埋下了犯規隱患。半場，二少投籃手感依舊冰涼，加起來16投僅5中，但罰球數已有17次，二人加起來28分中，有16分取自罰球線，而快艇三內線罰球均已達3次。

沒韋斯布克哪看這硬扭乾坤

由於在比賽最後1分鐘內連續出現致命失誤並且讓主隊連得8分，洛杉磯快艇隊在作客以104-105負於俄克拉荷馬雷霆隊，並在總比分上處於2-3落後。不得不承認，這是一場充滿戲劇化的比賽，而裁判的哨聲更是在賽後引發了巨大的爭議。

「每個人都知道這場球是我們的，但是因為哨聲，我們的勝利被偷走了。」賽後的新聞發佈會上，快艇主帥李華士直接將矛頭對準了本場比賽的裁判。

全場比賽，兩隊一共吃到了49次犯規，其中快艇28次，小佐敦在第四節6犯離場，保羅和格連戴維斯 (Glen Davis)都身背5次犯規。

這場比賽最具有戲劇性的地方無疑是最後1分鐘內，保羅的急停跳投命中使得快艇領先7分，怎麼看都是勝券在握。但是隨著新科MVP杜蘭特 (Kevin Durant)連得5分，雷霆在不到20秒的時候將落後分差追近到只剩2分。此後，韋斯布克的一次三分球出手遭到保羅的犯規，這個判罰不但直接改變了這場比賽的局勢，而且也引發了巨大的爭議。

這不是乾淨偷球

02-79！NBA季後賽總是充滿了懸念和刺激，頻臨絕境的華盛頓巫師隊今晚氣勢如虹，勢不可擋得在溜馬隊的主場扳回一局，系列賽的大比分就此變為2-3。當幾乎所有人都一致看好溜馬隊全力趕早結束這個系列賽，坐鎮主場以逸待勞迎接邁阿密熱火前來挑戰，重演去年東區決賽的情景時，這樣的結果無疑令人們大跌眼鏡。

今天到得比較早，進入媒體工作間的時候，正看到溜馬隊的一位女士又在白板上作畫，又是之前那熟悉的畫風，簡潔火爆。仔細一看，她筆下畫的溜馬球隊吉祥物布瑪貓(Boomer)頭戴鋼盔，身穿背心，正在按下一個標有「TNT」字樣的起爆裝置。圖畫的最右面，巫師隊徽下面是一迭導火索正冒著火花的雷管。正中的醒目大字是「讓巫師隊就此消失吧！」(Make the Wizards disappear!)  溜馬如意算盤落空

    如此張揚的版畫，一目瞭然的昭示了溜馬隊今晚的如意算盤：送巫師隊打道回府，就此結束這個系列賽。挑戰人品的結果，就是溜馬隊不得不打點行囊，繼續奔赴首都特區準備和巫師的第六場較量。

溜馬場上大腦希爾率先短路，全場8中1，唯一命中的一球還是垃圾時間的一記入樽。佐治得到15分，整場15中5的表現和第四場判若兩人。韋斯雖然中投依舊精準，奈何杯水車薪，全場17分的表現已經是全隊最高，無法力挽狂瀾救球隊於水火。

溜馬主場的觀眾又一次被自己主隊場上的表現震驚和刺痛了。他們先是抱怨裁判的哨子太偏，在巫師隊第三節打出超級攻擊波之後，他們的不滿和憤怒又一次爆發了，毫不吝惜的把噓聲也送給了場上的溜馬球員。第四節初始，從下層看台的觀眾席開始，場上的觀眾就陸續開始退場了。最後三四分鐘，整個場館大約七八成的座位空了出來。雙方的板凳的球員依舊在球場中央盡心盡力的每球必爭，周圍確相當空曠和寂靜。眼前的此情此景無論如何也無法讓人相信這是一場正在進行之中的NBA季後賽的比賽，倒更像是一場無關痛癢的表演賽或是季前賽。

今晚巫師取勝的兩大功臣是他們的當家球星控衛禾爾和中鋒波蘭大鐵錘戈達。禾爾一掃之前的陰霾，打出了他今年季後賽中最出彩的一場比賽，恰好應驗了溜馬前鋒佐治之前的恭維之言。遲早要爆發？是的，就在今晚！

找回投籃自信的禾爾整場比賽都給溜馬隊帶來持續的殺傷。特別是第三節，他一人單節砍下17分，而對面溜馬全隊該節只有不過14分進賬！這樣的禾爾才是巫師隊期盼已久的禾爾，才是勢不可擋的球隊領袖和場上靈魂。31-14，巫師隊在這個系列賽中終於打出了一次揚眉吐氣的第三節攻擊波，就此為今晚的比賽蓋棺定論。上一場只打了21分鐘的戈達本場更是大爆發！只用了三節時間就交出了31分16個籃板的華麗數據單。第三節結束的時候，戈達的16個籃板更是超出了巫師全隊的15個籃板！

巫師用行動宣誓了他們不甘心就這樣出局

這個系列賽對戰雙方都無比強調籃板球的爭奪。本場比賽，巫師隊瘋狂的搶下了62個籃板，超出溜馬隊39個之多！這樣背水一戰的表現很好的詮釋了什麼叫做哀兵必勝，這支季後賽新軍用行動宣誓了他們不甘心就這樣出局。

溜馬隊的信心似乎有點動搖了，巫師隊方面則是信心爆棚，他們退場時候在球員通道裡面說得最多的就是「大家晚上好，咱們週日再會！」賽後在巫師的更衣室里，筆者看到布克之前所穿的一雙黑色球鞋被丟棄在垃圾桶里，仔細一看，原來其中一隻鞋底的前掌部分完全脫落了。正好布克就在一旁，順勢一問，他有些窘迫的說，「可能是我今晚打得太拼了，大概最後兩分鐘的樣子，這鞋子就在場上報銷了，穿不得了。」

雷霆主場對快艇完成43秒大逆轉，105-104戰勝對手，總比分3-2領先。

本場比賽有一個爭議判罰，就是列治-積遜被班寧斯打手，之後球出界，這個球最後被判是雷霆的球權。

TNT對於這個判罰也給出了NBA的相關規則做解釋：NBA裁判規則第二部分第八條：如果一個球員手與球接觸的時候，一個對手打中了手導致出界，這個球員所在的球隊會繼續持有球權。

布帥：其實被犯規了

本場比賽主裁判東尼-布拉德斯對於還剩11.3秒的時候球權的判罰也給出了官方回應：當球出界的時候，球權判給了俄克拉荷馬城。我們回看那個球，我們看了兩個回放，兩個回放分別是從頭頂的攝像機從上往下拍攝，以及籃筐下的攝像機從同樣的角度但是不同的畫面，從兩個回看都不能確定球是從誰手裡出界的，當不能確定的時候，我們會維持原來的吹罰。

季後賽第二輪繼續進行，快艇104-105作客不敵對手，總比分2-3落後。

基斯保羅今天獨自參加了發佈會，他的情緒如此低落，很多時候回答問題都在低著頭，眼神也有些茫然，似乎還處於瞬間輸波的震驚中。

「這是我籃球生涯中最艱難的一次，發生的所有事情都怪我，最後7秒領先2分的失誤是我的錯，」保羅把責任全攬到了自己的身上，「我以為他們會犯規，然後事情掌握在裁判的手上，吹了一個三分球犯規，這是糟糕的籃球。」

保羅說的是倒數第二個回合，保羅失誤導致雷霆打反擊，韋斯布克投三分，保羅防守時被吹了犯規，最後韋斯布克三罰全中，也幫助雷霆鎖定了勝利。

韋斯布克：那個3分他犯規了

西區半決賽迎來關鍵之戰，俄城雷霆坐鎮主場，在終場前迎來絕地反擊，終以105-104險勝，總比分3-2領先。杜蘭特 (Kevin Durant)全場儘管拿下27分10個籃板5次助攻，但他22投僅6中(其中三分球6投3中，罰球12投全中)。不過末節他拿下10分，對雷霆的逆轉也起到巨大作用。

第4戰雷霆在末節崩盤，被快艇打出38-24，終以99-101被逆轉。杜蘭特儘管24投12中拿下40分7個籃板3次助攻，但他三分球7投僅1中，且在末節對位基斯保羅時發揮不佳。本場賽前，快艇主帥道格-李維士表示，會在本場某些時段延續這種防守，儘管他也承認，這種策略只是劍走偏鋒。

或許是因為上一場到手的勝利飛走了，本場杜蘭特遲遲無法進入狀態。快艇開場三軍用命，在對二少的防守上時刻保持雙人夾擊，或者延阻，收到了奇效。首節杜蘭特4投僅1中，6分中有4分來自罰球。

他抱韋斯布克像柏賓抱佐敦

投籃手感不佳，好在二少仍能通過造犯規這一常規武器，來和對手周旋。第二節杜蘭特手感依然冰涼，5投僅1中，但他再次獲得4次罰球。在二少輪番衝擊下，快艇三內線均領到3犯，從後來的比賽中可以看出，快艇內線的投鼠忌器，導致該隊的內線防守總會出現鬆動。

NBA東西區半決賽今天又進行了2場，以下是這2場中出現的一些有趣數據。

今天馬爾辛-戈達拿下31分16個籃板，15投13中，率巫師戰勝溜馬，拿下東區半決賽第5場的勝利。戈達本場命中率高達86.7%，在NBA季後賽史上所有單場得分30+籃板15+的球員中，他的命中率是最高的。

西區半決賽第4場，雷霆曾在末節一度領先16分的情況下被逆轉，而今天雷霆卻在末節一度落後13分的情況下，逆轉取勝，總比分3-2領先快艇。這也是繼2003年以來，首次出現單輪系列賽對陣雙方，分別在單場末節一度落後至少13分的情況下逆轉取勝的現象。2003年西區決賽，先是小牛在首戰末節一度落後14分，最終卻以113-110獲勝；第6戰馬刺末節一度落後13分，最終卻以90-78獲勝。

一支球隊末節領先13分卻輸波，這種情況有多罕見？在快艇於第4戰達成這一壯舉之前，過去10個賽季(自2004-05賽季以來)，一共有459支球隊在單場季後賽中曾在末節領先過至少13分，其中445支球隊拿下了比賽，概率高達96.9%。但如今，僅在雷霆和快艇這輪系列賽中，就已連續2場出現這一情況了。

雷霆主場對快艇完成43秒大逆轉，105-104戰勝對手，總比分3-2領先。

賽後，雷霆雙少杜蘭特 (Kevin Durant)和韋斯布克聯袂出席了發佈會。韋斯布克今天拿到38分，心情非常不錯，上來後還輕輕敲擊桌子打著拍子。發佈會結束後，韋斯布克還和工作人員開玩笑，說你要和我單挑不？

杜蘭特今天22投6中，但是最後雷霆絕地反擊的時候得了關鍵的5分，對此他表示：「很讓人挫敗，我投失了一些籃，我對於那些(出手)感覺很好，我的隊友站出來，羅素撐起了球隊，最後讓我也找到狀態，投進了幾個球。對於李維士，我不知道，如此多的比賽中肯定會有這樣的情況發生，他們看了回放，我覺得我們在最後幾分鐘做的很好。讓我們進入了贏波的狀態，一個球不會決定一個比賽，我們整場都打得很好。」

很多人不談比賽談犯規

列治-積遜是否被犯規，杜蘭特表示，「我們在還有2分鐘的時候落後13分，每個人都很努力，去搶籃板，很多人不在談論這些，而是談論比賽最後發生了什麼，談論那些犯規，我們非常努力的戰鬥，終於取得了勝利，這有點讓人羞愧，因為人們因為最後的判罰想要把這些從我們這裏拿走。」

休息兩年之後，斯坦-雲根迪出山重執教鞭。活塞官方今天正式宣佈，聘請大雲根迪擔任球隊主帥兼總裁。作為曾經的助手，熱火主帥艾力-史普斯特拿向對方表達了祝賀。

「首先得恭喜他，能讓他選擇離開佛羅里達，機會肯定難得，」史普斯特拿在今天的投籃訓練後說，「對他來說，這是一個不可思議的機會，作為教練能拿到這麼大的控制權。」

大雲根迪除了主帥一職，還獲得球隊總裁的職務，這將保証他在底特律擁有萊利在邁阿密一般的地位和權力。大雲根迪1995年進入熱火教練組，2003年轉正成為主帥，後來因戰績不佳，被萊利解僱，神算子自己成為主帥，並在當年拿到了隊史第一個總冠軍。大雲根迪後來入主奧蘭多調教侯活。

作為主帥，大雲根迪的執教成績有目共睹，他的球隊戰績從未低於五成。在熱火的兩個多賽季，大雲根迪執教成績為112勝73負，勝利高達60.5%。

「他是一個很出色的教練，我很高興能在他手下打球，他非常重視細節，」熱火球員夏斯林 (Udonis Haslem)說，「我覺得底特律(活塞)接下來幾年會成為我們在東岸的勁敵。」

活塞官方今天宣佈，正式聘請斯坦-雲根迪擔任球隊主帥兼籃球事務運營總裁。根據球隊政策，合同的細節沒有披露，但是根據此前的報導，大雲根迪加盟活塞的合同為5年3500萬美元。

「斯坦-雲根迪是一位已經在聯盟中証明過自己的成功主帥，他能夠將自己的理想，激情與堅韌灌輸給球隊中的每位成員，他是一位偉大的老師，肯定會幫助球員們更好地成長與進步，」活塞老闆湯姆-格雷斯說，「他不僅僅是一位教練，更是一個領袖。最讓我興奮的是可以看到他能夠幫助我們重新帶領底特律回到巔峰。他也是一個偉大的溝通者，和他相處使我相信，他能夠帶領我們的球員、球隊和這個集體，達到一個令人驕傲的高度。」

能夠重新出山執掌一支球隊的教鞭，大雲根迪也顯得比較興奮。「能夠幫助格雷斯讓活塞重新打造成有爭冠實力的球隊，這對於我來說是一種榮幸。我願意幫助他實現他對活塞的期望，接受短時間內將活塞戰力迅速提升的挑戰。我們將努力工作，讓現在的活塞再現歷史傳統輝煌，對得起球迷們熱情付出。」

據悉，活塞給予大雲根迪在球隊運作上的充分自由是他加盟汽車城的重要原因，而大雲根迪也是憑著他的詳盡計劃才打動了活塞高管。據《底特律自由報》報導，大雲根迪與活塞管理層在兩週之前就進行了會面，在會談中，大雲根迪詳細分析了活塞現有陣容中的每一位球員，並且制定了一個100天的詳細的球隊訓練計劃。也正是這份百日計劃徹底打動了活塞管理層，讓他們相信，在大雲根迪的帶領下，汽車城能夠重返輝煌。

據《lake show life》報導，沒有進入季後賽的湖人目前正在積極尋覓自由球員以補強陣容，有消息稱，湖人目前對活塞的格雷格-門羅非常感興趣，他們可能會在夏天給新秀合同到期的門羅開出一份頂薪合同。

隨著斯坦-雲根迪入主活塞成為球隊的主帥兼籃球運營主席，門羅在活塞的未來就顯得有些不確定起來。從雲根迪此前的執教經歷來看，他最擅長培養的體系就是由一名超級內線坐鎮，在他身邊佐以投射能力出眾的大前鋒以及外線，雲根迪正是用這種模式帶領當年的魔術殺進了總決賽，他倚靠的內線核心就是迪韋侯活和李維士。而具體到活塞，安德烈-德拉蒙德和祖斯史密夫 (Josh Smith)就非常符合大雲根迪的這種成功模式。

如果大雲根迪真的在活塞推廣他此前的成功之道，那麼門羅的未來就有些破朔迷離了，這讓湖人以及其他球隊就有了追逐他的可能。門羅的合同會在今夏到期，屆時他將成為一名受限制的自由球員，而據《Sporting News》的消息源稱，湖人以及山貓都有可能在今夏給門羅開出一份頂薪合同。

據悉，湖人在夏天的運作已經有了幾套方案，如果他們不在選秀大會上有大動作，而且他們最終確認沒辦法將C.安東尼引入陣中的話，那麼門羅將是他們接下來追逐的目標。如果不能得到安東尼這樣的頂級球星，湖人將會轉而追求富有潛力和天賦的年輕球員，而門羅恰恰是他們這類球員名單中的首選。

年僅23歲的門羅本賽季場均出戰32.8分鐘，可以得到15.2分和9.3個籃板，他已經展示出了足夠多成為優秀內線的潛質，如果將他引入陣中，這對於湖人的未來建設無疑是一件非常好的事情，不過，一旦門羅加盟湖人，那麼也基本宣佈保羅-加索爾將不會有可能與湖人續約了。

如果下賽季史達寧仍是快艇老闆，勒邦占士將帶頭罷賽抗議！這是NBA球員工會副主席、占士前熱火隊友羅渣美臣二世昨天接受電台採訪時曝的料，不過僅僅一天，他又改了口，表示占士從未說過新賽季要罷賽。

「吉姆(電台主持)問我，如果下賽季史達寧仍是快艇老闆，是不是有些球員不會出戰？我提到我跟一些球員聊過這個，其中之一便是勒布朗，」美臣解釋說，「抱歉我沒說清楚，LBJ從來沒說過任何有關下賽季要罷賽的話，他是我的朋友，我永遠都不會暗示一些他從未說過的東西。」

延伸閱讀>>前隊友曝占士承諾抵制史達寧：他不走LBJ下季罷賽

美臣本賽季前加盟熱火，中期被交易至國王后便被裁掉，那之後一直沒找到東家，不過他最近一段時間是熱火更衣室的常客，賽前賽後經常來找前隊友聊天。

「如果這件事情到下賽季開始前仍沒得到處理，我認為我們球員不可能出場比賽，」美臣在昨天接受電台採訪時說，「我三四天前還去過熱火更衣室，勒布朗跟我說了這個，如果史達寧下賽季仍是老闆，他不會出戰。」

韋迪 (Dwyane Wade)狀態神勇，半場12投7中半場砍下20分，但熱火仍然42-47落後籃網。勒邦占士7投2中僅得9分，籃網這邊火力點分佈均衡，D.威廉士和祖莊遜各得10分，皮雅斯6投4中也得到9分。

開場之後比賽節奏打得很快，韋迪一次空切一次中投拿到4分，但另一邊皮雅斯 (Paul Pierce)更加神勇，三投全中連拿7分，加上加納特 (Kevin Garnett)的中投和迪朗的突破，籃網開場不到三分鐘已經11-4領先。除了進攻果斷之外，籃網防線堅決收縮，死守熱火的突破，占士韋迪幾次殺進內線，只拼得了一點罰球機會。

首節進行到6分38秒，熱火終於打成一次像樣的進攻，占士在對方投籃不中推反擊助攻韋迪輕鬆上籃得手，把比分追到10-13，這也是韋迪本場比賽個人得到的第8分。韋迪的個人表演並未到此為止，接下來他又兩次突破禁區得分，一個人包攬了球隊前14分鐘的12中，但下一次進攻與防守球員身體接觸狠狠摔倒在地，主動申請下場休息。

韋迪下場之後，占士接過接力棒，他在第一節結束前2分49秒空切籃下接查馬斯助攻打進個人本場第一個進球，加罰命中之後，熱火17-15反超比分。這段時間，籃網外線沒有手感，突破又沒有占士韋迪這樣的好手，得分變得十分艱難。

首節最後兩分半鐘，兩隊防守拼得很凶，得分零零散散沒什麼延續性。單打喬最後2.1秒單打得手，回過頭來雷阿倫在中場附近被對方犯規，兩罰命中，首節比分定格在23-22，熱火領先1分。

熱火今天回到主場迎來次輪和籃網的第五戰，如果贏波，他們將連續第四年打進東區決賽。斯帥和傑特 (Jason Kidd)本場均未對正選做出調整。

熱火三巨頭組建四年來，系列賽有6次打成3比1的情況，之前六次終結戰，熱火無一落敗，占士賽前表示，希望延續這一紀錄。

「我們必須拿出最好狀態，打出高水平比賽，」占士說，「我們必須全場飛奔起來，整場保持活力，進攻和防守都一樣。」

有記者賽前還提到了溜馬，他們昨天在終結戰中慘敗給巫師，大比分被追成3比2，沒能提前晉級。

「我們無需其他任何球隊的提醒，我們知道該怎麼去打好比賽，」占士說。

季後賽第二輪繼續進行，快艇104-105作客不敵對手，總比分2-3落後。

基斯保羅今天獨自參加了發佈會，他的情緒如此低落，很多時候回答問題都在低著頭，眼神也有些茫然，似乎還處於瞬間輸波的震驚中。

「這是我籃球生涯中最艱難的一次，發生的所有事情都怪我，最後7秒領先2分的失誤是我的錯，」保羅把責任全攬到了自己的身上，「我以為他們會犯規，然後事情掌握在裁判的手上，吹了一個三分球犯規，這是糟糕的籃球。」

保羅說的是倒數第二個回合，保羅失誤導致雷霆打反擊，韋斯布克投三分，保羅防守時被吹了犯規，最後韋斯布克三罰全中，也幫助雷霆鎖定了勝利。

被問到自己當時是否對韋斯布克犯規，保羅回答，「我覺得自己沒有犯規，但是裁判吹了我犯規。這怪我，我們領先2分，有機會會贏的。」保羅反複自責，失落的樣子讓人心碎。